提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨冠卿咏梅之作，借瑶池玉妃下凡之神话意象喻指梅花，描绘其冰清玉洁、傲寒独放的神韵，寄托了词人对高洁品格的追慕与孤芳自赏的情怀。
译文
玉妃在瑶池夜宴，只觉仙境清冷。
她翩然飞下人间，霓旌羽衣留下飘逸身影。
天空辽阔，水云绵延悠长。
晚风飘拂舞袖，送来阵阵幽香。
姑射山上的仙人风姿宛如旧识。
清雅气质胜过红梅的清瘦。
一同倚靠在玉石栏杆旁。
月光摇曳，银海般的雪色泛起寒意。
注释
玉妃：传说中掌管霜雪的女神，此处喻指梅花。
瑶池：神话中西王母居所，代指仙境。
霓旌：饰有羽毛的旗帜，形容仙人仪仗或梅花枝条如旌旗飘举。
姑山：即姑射山，《庄子》载有神人居住于此，肌肤若冰雪，后世常以姑射仙人喻梅花。
银海：形容积雪覆盖的原野或月光下的花海，亦暗合道家“银海”指眼睛之说，此处取雪景义。
赏析
全词以仙喻花，构思空灵缥缈。上片写玉妃夜宴瑶池嫌冷而翩然下凡，将梅花开放幻化为仙子临尘，赋予其超凡脱俗的神性美。“风飘舞袖香”从视觉转入嗅觉，暗香浮动，意境悠远。下片以姑射仙人比况，突出梅花清瘦高雅之姿，“清压红梅瘦”一句尤为精警，既写出梅之神韵，又寄寓词人孤高自许的情志。结句“光摇银海寒”以景收束，月华与雪色交映，营造出澄澈凛冽的审美境界，余韵无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。