提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王炎宦海失意之作，借黄粱梦、空中雪等意象抒发仕途坎坷与人生易老之叹，于衰飒中寄寓顺应自然、及时休歇的旷达情怀。
译文
在官场中起伏沉浮，名声与字号终究未能显扬通达。
朝堂之上高官显贵接连不断，我却因才德浅薄难以跻身其间。
出仕为官究竟成就了什么事业？谈笑风生、折角巾戴皆成空谈。
等到黄粱美梦醒来方才归隐，已算不上明智之人了。
世间荣辱容易消散，如同空中的飞雪。
人生际遇多有缺憾，恰似天边的残月。
算来人的一生必然会有衰老羸弱的时节。
即便如此，待冬至一阳初生之后，梅花绽放、柳眼舒展，春意仍会率先萌发。
想来明年此时又会比今年更老，应当及早停歇休养了。
注释
宦海：比喻官场生涯如航海般风波险恶、浮沉不定
彰彻：显扬通达，指名声地位为人所知
衮衮：形容众多且连续不断，多指居高位者
狭劣：谦辞，指自己才识浅薄、器量狭隘
结绶弹冠：指准备出仕或初入仕途，绶为系印丝带，弹冠谓拂去帽尘
解颐折角：解颐指开颜欢笑，折角指折角巾，代指名士风度或仕宦仪态
黄粱梦觉：典出唐传奇《枕中记》，喻富贵荣华终归虚幻
明哲：明智睿哲之人，此处反用其意谓觉悟太晚
一阳来复：指冬至节气，阴气极而阳气始生，象征生机回转
柳眼：指初生柳芽细长如眼，常喻早春景象
赏析
全词以宦海浮沉起笔，上片连用“结绶弹冠”“黄粱梦觉”等典故，将仕途虚妄之感层层推进，自嘲中饱含沉痛。下片转以“空中雪”“天边月”喻人生易逝与残缺，意境空灵凄清。然“一阳来复后，梅花柳眼先春发”一句宕开笔墨，于衰飒中注入自然生生不息之机，使悲慨不至绝望。结句“当休歇”呼应开篇，由愤懑归于平和，体现宋人理趣与生命自觉。语言质朴而意蕴深婉，情感跌宕有致，堪称南宋士大夫心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。