提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎所作，写于暮春清明时节。词人借落花、寒雨、杜鹃等意象，抒发伤春怀人与羁旅愁思，情景交融，婉约凄清，尽显宋词细腻深致之美。
译文
落花纷飞的时节已临近清明。
南园里芳草萋萋一片青翠。
春风微寒料峭，阴雨连绵难晴。
怎堪忍受昨夜酒醉未醒的困倦。
回望来路，独自黯然神伤。
有谁知道我因愁苦而日渐消瘦。
倚靠栏杆默默无语，情思难以自禁。
只听得杜鹃鸟悲啼数声。
注释
料峭：形容微寒，多指春寒
中宿酲：隔夜酒醉未醒的状态
销凝：黯然神伤，愁闷不语
不禁情：情感难以抑制
杜鹃：鸟名，其声哀切，古诗文中常寓悲愁或思归之意
赏析
本词以暮春景物起兴，落花、芳草、寒雨勾勒出凄清氛围。“东风料峭雨难晴”既写天气之寒湿，亦喻心境之阴郁。下片由景入情，“回首处，自销凝”刻画独处时的孤寂怅惘，“人瘦生”直抒愁损形骸之痛。结句“杜鹃啼数声”以声衬静，将无尽哀思寄托于鸟鸣之中，余韵悠长。全词语言清丽，情感含蓄深沉，善用意象叠加与视听结合手法，典型体现了南宋婉约词伤春怀人的艺术特质，尤以末句收束最见功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。