提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎所作，借暮春燕语与落花之景抒发惜春之情，转而以老翁闲适自处、静待新秋的心境作结，体现超然物外的人生态度。
译文
燕子呢喃低语，
仿佛在共同诉说春天即将归去。
春天离去便任由它去吧，终究无法挽留，
只见枝头红花如雨般纷纷落尽。
老翁双手笼袖悠然自得地漫步，
世俗的闲愁从未爬上他的眉头。
待到麦子金黄、桑葹紫熟之时过去，
真正的归期只在那清爽的新秋时节。
注释
呢喃：形容燕子轻柔细碎的鸣叫声
红雨：比喻飘落的花瓣，此处指暮春落花
优游：悠闲自得、从容不迫的样子
袖手：双手笼在袖中，形容闲适无为的姿态
麦黄椹紫：指初夏麦熟桑葹成熟的时令景象
新秋：初秋时节，寓意心境澄明或人生新境
赏析
本词上片以燕语、落花渲染暮春消逝的无奈，下片笔锋陡转，刻画老翁袖手优游、闲愁不染的豁达形象，形成鲜明对比。“春去从他留不住”一句看似消极，实则蕴含顺应自然的哲思。结句“归期只在新秋”跳出伤春窠臼，将生命期待寄托于时序更迭之中，语言质朴而意境深远，展现了宋人理趣与淡泊情怀的完美融合，颇具禅意与生活智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。