提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎客中抒怀之作，借与孩童问答引出山居生活图景，抒发羁旅漂泊中放下执念、旷达自适的人生态度，语言质朴自然，意蕴悠长。
译文
孩子们凑近耳边轻声细语，
借问我要去往何处。
我的家在那青翠山峦幽深之处，
生计全靠一犁春雨润泽田地。
客居他乡姑且这般随遇而安地浮游，
莫要将俗事烦忧挂记心头。
纵使人生能活满一百岁，
细细算来又能经历几个春秋。
注释
儿曹：孩子们，晚辈
耳语：凑近耳边低声说话
翠微：青翠的山色，代指深山幽处
一犁春雨：形容春耕时节雨水充足，适宜农耕
恁：如此，这样
浮游：漫游，随遇而安地生活
算来：仔细推算，想来
赏析
全词以口语化问答起笔，清新自然，勾勒出隐逸山居的恬淡图景。“生计一犁春雨”将农耕生活诗意化，尽显对朴素生活的热爱。下片转入羁旅感怀，“莫将事挂心头”直抒胸臆，劝慰自己放下执念。结句“纵使人生满百，算来更几春秋”以理性计算消解生命焦虑，在旷达中暗含对时光易逝的清醒认知。全词语言浅白而意蕴深厚，于平淡叙述中见超脱心境，体现了宋人理趣与生活哲思的融合，读来令人释然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。