提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎中秋赏月之作，描绘月夜清景与友人小酌情景，抒发对良辰易逝的感慨及珍惜当下之意。
译文
月色十分圆满明亮。
清风白露美好动人。
在桂花香气中倚靠栏杆。
银河横斜天际澄澈如水，明月如镜光色清寒。
匆匆备办酒菜杯盘。
与友人相对容颜苍老。
嫦娥莫要吝惜稍作停留。
秋分时节月亮正圆，一别又是经年。
注释
娟娟：形容风露美好清秀的样子
木犀：桂花的别称
凭阑干：倚靠着栏杆
河汉：指银河
玉鉴：比喻皎洁明亮的月亮
素娥：嫦娥的别称，代指月亮或月神
少留连：稍微停留片刻
蟾兔：传说月中有蟾蜍与玉兔，此处代指月亮
动是：动辄，往往
赏析
此词上片写景，以“十分圆”“娟娟”“香里”等词勾勒出中秋月夜澄澈芬芳之境，“天似水”“光寒”更添空灵清冷之美。下片转入人事，“草草”“苍颜”透出岁月沧桑与相聚不易。结句向月神祈愿“少留连”，将惜时之情寄托于神话意象，含蓄深沉。“秋气平分蟾兔满”点明节令，与“动是经年”形成时空对照，强化了良辰难再、人生聚散无常的感喟，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。