提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎所作寿词，借冬至节气与孝亲典故，赞颂寿主德行高洁、仕途顺遂，并祝愿其长寿显贵、永驻仙班，是典型的宋代文人祝寿之作。
译文
葭管飞灰，微风轻拂，冬至已至。
身着彩衣侍奉双亲，衣香柔软，如凤凰携雏般和乐融融。
含笑斟饮美酒，试问人间何处，另有仙境瑶池？
寿主佩戴月形玉饰，身披云霞般的衣裳。
穿着凫舄官鞋，即将归朝觐见天子于玉阶之下。
定能保您长寿延年，晋封大国之爵，安稳居于清都仙府。
注释
葭管：古代候气之法，以葭莩灰置于律管中，冬至阳气生则灰飞，代指冬至时节。
莱衣：老莱子七十岁着五彩斑斓衣娱亲，后世用以称颂孝养父母。
歌凤将雏：比喻家庭和睦、子孙贤孝，亦暗含祥瑞之意。
流霞：神话中的仙酒，此处借指宴席上的美酒。
瑶池：西王母所居仙境，喻指寿宴场所如仙界般美好。
月佩霞裾：形容服饰华美飘逸，兼具仙气与贵气。
凫舄：典出王乔化凫为舄，后用作县令或地方官的美称。
玉墀：宫殿前的玉石台阶，代指朝廷。
清都：天帝所居宫阙，此处喻指朝廷或理想中的高位。
赏析
本词艺术特色在于将节令、孝道与仕宦祝福巧妙融合。上片以“葭管”点明冬至时令，用“莱衣”“歌凤”典故凸显寿主孝德与家和之美，“笑酌流霞”更添宴饮欢愉。下片转写仕途荣显，“月佩霞裾”既承仙家意象又合官员身份，“领凫舄、归朝玉墀”自然过渡到政治期许。结句“管取长年”三愿并列，由寿而贵而安，层层递进。全词用典贴切而不晦涩，语言典雅温润，情感真挚而不谄媚，体现了宋代寿词“雅正”的审美取向，在应酬之作中颇具格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。