提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎客居他乡时所作，借暮春景色与西施典故，抒发羁旅愁思与怀古幽情，将个人漂泊之感融入历史传说之中。
译文
闲暇的日子漫长如年，又在他乡度过暮春时节。
柳林外传来一声杜鹃啼鸣，似在哀怨落花飘零、飞絮漫天。
苎萝村仿佛还是旧时模样，只是不知佳人如今身在何处。
试问范蠡究竟因为什么，载着轻蹙蛾眉的她一同离去。
注释
𫛸鴂：即杜鹃鸟，又名子规，其声悲切，古人常以之寄托哀怨或惜春之情。
苎罗：山名，在今浙江诸暨，相传为春秋时期越国美女西施的出生地。
鸱夷：本指皮制酒囊，此处代指范蠡，因其助越灭吴后泛舟五湖，自号鸱夷子皮。
轻颦：指女子微微皱眉的样子，此处借指西施。
赏析
全词以景起兴，以典结情，结构精巧。上片写客中春暮之愁，“闲日似年长”直抒度日如年的孤寂，“怨落花飞絮”以鸟声拟人，将惜春与羁旅之悲融为一体。下片转入怀古，借苎萝村依旧而佳人难觅，暗喻世事沧桑。末句诘问范蠡载美归隐之事，表面追询史迹，实则寄托自身对超脱尘俗、远离纷扰的向往，使个人感伤升华为深沉的历史喟叹，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。