提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎咏梅之作，借梅花由盛放到结子的过程，寄托对高洁品格的赞美与闲适生活的向往，语言清丽，意境幽远。
译文
雪花幻化成梅花的肌骨，月光赋予了它清雅的精神。
黄昏时分传来一声幽怨的羌笛声。
梅花香气飘散在洁白的衣袖间，褪去红妆委身于尘世之外。
枝头已结出青青的梅子，果核中藏着洁白的仁心。
那时节别有一番独特的春意。
劈开泥封温煮美酒，拂净席子卧于清凉树荫之下。
注释
肌骨：喻指梅花洁白如玉的形态与质地
月华：月光，此处象征梅花高洁的神韵
羌笛：古代西北少数民族乐器，常寓哀怨离别之情
缟袂：白色衣袖，代指素雅装束或梅花本身
脱迹：超脱尘俗，远离世俗纷扰
红裙：喻指梅花盛开时的艳丽色彩
白白藏仁：双关语，既指梅仁色白，又喻内心纯洁仁厚
劈泥：开启用泥封口的酒坛
清阴：树木枝叶形成的清凉阴影
赏析
本词以拟人手法咏梅，上片写梅花如雪似月的冰姿玉骨，羌笛声中暗含孤高之怨；下片转写梅子成熟，以“白白藏仁”巧喻君子内美。全词由花及果，由外在风神转入内在品格，末句煮酒卧阴的闲适场景，将咏物与抒怀完美融合。语言清空骚雅，意象转换自然，既得梅花之神韵，又寄寓了作者超然物外、守正抱朴的人生志趣，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。