提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王炎晚年伤春之作，借明媚春光反衬年老孤寂心境，抒发暮年逢春的复杂情绪与疏狂自适的人生态度。
译文
清澈的水波渺远无边，阳光温暖明亮。
柳枝轻柔摇曳，芳草茂盛连绵。
年老之人又逢春天，这份心绪有谁能知晓？
帘幕四面垂下，庭院寂静无声，人独自闲居，燕子却成双飞舞。
畏惧春寒不敢试穿新衣，
到了踏青时节，也懒得追随众人出游。
野菜山肴佐餐，村酿浊酒正合心意。
若不在花前拼却一醉，花儿虽不言语，也会笑我痴傻。
注释
晖晖：阳光温暖明亮的样子
离离：草木茂盛的样子
老大：年老
帘箔：帘子
野蔌：野菜
山淆：山中野味菜肴
村酿：乡村自酿的酒
从宜：适宜，合乎心意
拼：舍弃，不顾惜
赏析
全词以乐景写哀情，上片“清波”“柳依依”等明丽意象与“老大逢春”的孤寂形成强烈反差，“燕双飞”更以物之成双反衬人之独处。下片笔锋转旷达，以野蔌村酿自适，末句“花不语，笑人痴”运用拟人手法，将花人格化，既写出惜花之情，又以自嘲口吻化解悲愁，在疏狂中透出深沉的人生况味，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。