提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张孝忠所作，借游湖赏景抒发豪情壮志。上片写湖畔雅集与诗酒交游，下片转抒建功立业之志，以郴江绕山喻功名之路曲折而坚定。
译文
沿着湖边赏花观柳漫步前行。
仿佛偶然遇见了水晶宫中的仙境居所。
刘郎挥笔题诗，气势惊人如同风雨骤至。
在诗酒结社的盟会中彼此心意相许。
即便远赴玉门关外，也不辞辛劳如马武般征战。
正好大展宏图，在云霄之上稳步高升。
郴江水自然环绕着郴山蜿蜒流淌。
若要问功名究竟在何处寻觅。
注释
水晶宫：传说中水神或龙王的宫殿，此处形容湖边景色澄澈如仙境
刘郎：泛指才华横溢的文人雅士，或特指同游善诗者
惊风雨：形容诗文气势磅礴，足以感动天地风雨
酒社诗盟：文人聚会饮酒赋诗的社团组织
玉关：即玉门关，代指边塞戍守之地
马武：东汉开国名将，此处借指勇武建功的将士
郴江：水名，在今湖南郴州境内
赏析
本词融写景、叙事与抒情于一体，风格豪放而不失清雅。上片以“水晶宫”喻湖光之美，以“惊风雨”赞友人才情，展现文人雅集的洒脱意气。下片笔锋陡转，由诗酒之乐转入报国之志，“不辞马武”“云霄稳步”彰显昂扬进取精神。结句“郴江自绕郴山路”以景结情，将功名之问寄托于山水之间，既含道路曲折之叹，又寓矢志不渝之志，余韵悠长，体现了宋词刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。