提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张孝忠途经盱眙时所作，借眼前安宁景象反衬国土沦丧之痛，抒发对中原遗民的深切同情与故国山河易主的沉郁悲慨。
译文
淮海一带风平浪静，边塞之上不见战尘，
我题写此诗，只为凭吊那些沦陷区的遗民。
大好河山确实壮美，如今却沦为金人疆土，
故老虽还健在，也已成了异族统治下的臣民。
注释
淮海：指淮河与东海之间的区域，此处代指宋金边境地带。
塞不尘：边塞没有战争烟尘，形容表面太平无事。
吊：凭吊、哀悼。
遗民：指沦陷于金人统治下的原宋朝百姓。
信美：确实美好。
戎索：本指戎狄之法度或疆界，此处借指金人统治的领土。
耆老：年高德劭的老人，泛指故国旧民。
外臣：古代指藩属或外国之臣，此处谓沦为异族治下之民。
赏析
全诗以乐景写哀情，首句“无波”“不尘”描绘边境虚假安宁，反衬出诗人内心剧烈悲痛。后两句直抒胸臆，“信美”与“戎索”形成强烈反差，凸显山河虽好却已易主的残酷现实。“耆老虽存亦外臣”一句尤为沉痛，将个人感伤升华为家国之恸，语言质朴而情感深沉，体现了南宋士人对故土沦丧的集体记忆与身份焦虑，具有深刻的历史感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。