提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为楼钥泛舟湖上所作，描绘新秋时节青山碧水、荷风送爽的清凉胜境，借缅怀隐士高致抒发超脱尘俗、流连山水的清欢之情与迟暮之叹。
译文
水面茫茫无际，天色苍苍深远。
青山环绕四周，千顷湖面波光粼粼。
初秋露重，风吹荷花送来阵阵清香。
心境悠然自得，顿生无限清凉之感。
古老堤岸上垂柳随风摇曳，
不时有成双的白鹭翩然飞来。
昔日隐君仿佛还在，与仙鹤一同翱翔天际。
老仙如今身在何处？其高洁流风至今仍令人难忘。
愿与君共奏宫商雅乐，
愿与君同举杯觞畅饮。
这份清雅欢愉绵延未尽，
西山之上夕阳忽然西斜。
虽欲归去却仍徘徊不忍离去，
且将这斑白鬓发临照于沧浪碧水之间。
注释
悠飏：形容心神闲适自在、飘然舒畅的样子。
け然：即“洒然”，形容心境开阔清爽、无拘无束。
隐君：指代前代或当世隐居于此的高士贤人。
流风：指先贤遗留下来的高尚风范与教化影响。
宫商：古代五音中的两个音阶，此处代指音乐或琴曲。
未央：未尽、没有结束之意。
徜徉：徘徊流连，形容依依不舍、从容漫步的情态。
沧浪：青苍色的水波，常喻指隐逸之地或澄澈心境。
赏析
全词以景起兴，由“茫茫”“苍苍”勾勒出空阔辽远的湖山画卷，继而以荷香、垂杨、白鹭点染新秋生机，视听嗅觉交融，营造出身心俱清的意境。下片由景入情，追慕隐君高致，以琴酒寄怀，将自然之美与人文之思浑然融合。“清欢殊未央”承上启下，既写当下之乐，又暗含对高洁人格的向往。结句“更将霜鬓临沧浪”以白发映碧水，在迟暮感伤中透出旷达自适，余韵悠长，尽显宋人理趣与雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。