提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋楼钥登临明州育王山望海亭所作。诗人借登高望海之壮阔景象,抒发胸襟开阔、超越尘俗的豪情,并融汇佛理禅意,展现宏大的宇宙观与精神境界。
译文
手拄瘦藤杖穿破山头云雾,山路尽头豁然显现高耸危亭。
万顷平田延伸至大海边际,大海无边无际唯有空阔冥茫。
天地四极全都清晰呈现,远去的帆影飞鸟毫无遗漏。
蓬莱仙岛离人似乎并不遥远,指点水上三座仙山青翠可见。
撩起衣裳涉水恐怕难免,倘若有乘风之车我定当乘坐。
在此才真正觉察宇宙广大,眼力虽已穷尽却心无障碍。
云梦泽八九处也不足吞吐,回望尘世是多么狭窄逼仄。
曾听闻芥子能容纳须弥山,休要妄言草庵可包含法界。
看我振衣立于千仞高冈之上,笑挥笔端将烟波大海尽收卷中。
注释
瘦藤:指藤制手杖
危亭:高耸的亭子
际:连接、接壤
冥冥:幽深渺茫的样子
干端坤倪:天地的边际与端倪
褰裳濡足:提起衣裳沾湿双脚,喻指涉险求仙
飚驭:乘风疾行的车驾,指神仙座驾
云梦:古代著名大泽,此处代指广阔水域
芥子纳须弥:佛教典故,喻微小中蕴含极大
豪端:同“毫端”,指毛笔尖
赏析
此诗以雄健笔力写登临望海之壮景,由实入虚,气象恢弘。前段写景层次分明,从拄杖登山到海天无际,再到仙山隐约,视觉由近及远;后段转入哲思,以“宇宙大”反衬“尘寰隘”,化用佛家“芥子纳须弥”典故,将物理空间升华为精神境界。结句“笑把豪端卷烟海”尤为精彩,以文人笔墨收束万里波涛,既显驾驭自然的豪迈气概,又暗合佛法圆融无碍之旨,实现了景观、情感与哲理的完美统一,体现了宋诗理趣与气势兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。