提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏梅佳作，借侍香金童词牌描绘梅花独占春光、冰姿玉骨之神韵，并融入刘郎典故，寄托幽独情怀与对高洁品格的深情眷恋。
译文
这一种明媚春光，独占了春神的怜惜。
料想那繁茂的李花、昭华殿的美景，怎能与它争艳并列？
花瓣如粉般细腻、似酥般温润，娇美得仿佛要滴下水来。
确实是在酒杯之前，曾经与它相识相知。
待到夜深酒醒，霜气浓重，寒意愈发凛冽。
它却只以冰雪般的姿态，为夜色增添清辉。
绣帘低垂，银屏静立，四周一片寂寥无声。
只许那多情的刘郎，在暗中传递相思的消息。
注释
东君：司春之神，代指春天或造物主。
秾李：繁盛艳丽的李花，常喻世俗之美。
昭华：汉代宫殿名，此处借指宫廷绝色或极致繁华。
粉腻酥融：形容梅花瓣质地细腻柔润，如脂粉酥油般温软。
端的：果然、确实。
夜阑：夜深之时。
冰姿：形容梅花洁白晶莹、傲寒挺立的姿态。
刘郎：典出刘晨阮肇天台遇仙，后泛指情郎或寻芳访美之人。
赏析
本词以拟人手法咏梅，上片极写梅花“占断”春光之殊胜，以“粉腻酥融”状其质感，突破传统咏梅仅重清瘦的窠臼，赋予其丰腴娇媚之态。下片笔锋转至夜阑酒醒后的孤寒之境，“冰姿添夜色”既写梅之贞洁，亦映人之孤寂。结句巧用刘郎典故，将人与花的关系升华为精神契合的密语，于寂寂绣幕银屏间暗通款曲。全词虚实相生，既有感官描摹之细腻，又含托物寄情之深婉，展现了宋词咏物由形入神的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。