提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作闺怨词，借咏梅写人，抒发佳人因探花未遇良缘而生的孤寂愁绪，情景交融，婉约动人。
译文
南边梅枝上的音讯渺然无迹。
她寂寞地独自倚靠着雕花栏杆。
紫腰艳艳夺目，青腰袅袅多姿，连风月也显得清闲无事。
佳人身上环佩玉饰零落散乱。
怀着恶劣心绪去探赏梅花归来。
玉指轻拈金粟首饰，樱唇微启呵暖脂粉，愁绪凝聚在眉弯之间。
注释
南枝：指向阳的梅枝，常喻梅花或远方消息
杳然：形容遥远或无影无踪
紫腰、青腰：指女子衣带颜色，代指身着彩衣的美人
环佩：古人系于衣带的玉饰，行走时发声
阑珊：零落、散乱貌
作恶：此处指心情烦闷、情绪不佳
玉纤：形容女子洁白纤细的手指
拈粟：指用手指捻弄金粟状的首饰
呵粉：以口呵气使脂粉温润以便补妆
赏析
本词以梅起兴，实则写人，将物象与情思巧妙融合。“紫腰艳艳，青腰袅袅”以衣饰之美反衬内心之寂，“风月俱闲”更以乐景写哀，倍增孤凄。下片“作恶探花还”直抒胸臆，点出愁因；“玉纤拈粟，樱唇呵粉”细节刻画精微，展现佳人百无聊赖中强自整妆的情态，末句“愁点眉弯”收束全篇，将无形之愁化为有形之眉蹙，含蓄深婉，尽显宋词婉约本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。