提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作寿词，借初秋商风、瑞气氤氲之景，庆贺某位元老诞辰。全篇铺陈华堂宴乐盛况，既赞寿星风采，又寄寓对其即将荣升迁转的美好祝愿。
译文
初秋的微风轻轻透入窗隙。
吹动帘幕，梧桐叶纷飞，零乱地飘落在庭院砖石之上。
祥瑞之气弥漫缭绕，沉香檀香刚刚点燃，烟雾从宝台金兽炉中喷吐而出。
赏菊花饮美酒。
上天特意安排，让这美好时节抢先到来。
庆祝这位德高望重的元老诞生，声名远播，今夜正是贵胄降生的良辰。
满堂欢笑。
正适宜举杯祝寿。
丝竹管弦之声鼎沸，宫商音律频频奏响。
手中满捧玉杯，华堂之上歌舞翩跹，节拍急促间金钗都斜滑下来。
愿您容颜红润鬓发乌黑，殷勤深切地祈愿，永远如今日这般康健。
可叹身处滨海之地，难以长久挽留，指日之间便将荣耀升迁、飞速高就。
注释
商𩙪：即商风，指秋风；𩙪同“飙”，疾风之意
庭甃：庭院中用砖石砌成的地面或井壁
沈檀：沉香与檀香，名贵香料
𦶟：同“爇”，点燃、焚烧
金兽：兽形铜制香炉
黄花：指菊花，重阳前后赏菊饮酒为习俗
华胄：显贵家族的后裔，此处尊称寿星
瑶卮：美玉制成的酒杯，泛指珍贵酒器
宫商：古代五音中的两个音阶，代指音乐
镇长：长久、永远
滨海：靠近海边之地，暗示寿星当时任职之所
荣迁飞骤：荣耀升迁且速度极快
赏析
此词艺术特色在于以景衬情、铺排富丽。上片以“商𩙪轻透”起笔，虽写秋景却不萧瑟，反以“瑞气氤氲”“沈檀初𦶟”营造祥和华贵氛围，点明寿诞主题。“黄花美酒”紧扣时令，自然引出对寿星的赞美。下片极写宴乐之盛，“弦管鼎沸”“拍转金钗斜溜”以动态细节渲染欢腾场面，生动传神。结拍由祝寿转入仕途期许，“叹滨海，道难留”语带惋惜实则褒扬，预示荣迁在即，使寿词超越寻常应酬，兼具人情温度与政治寓意，体现了宋代寿词典雅而务实的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。