提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作羁旅别情之作，抒写客中送别的深切悲愁与对重逢的殷切期盼，情感真挚动人。
译文
客居他乡本就满怀悲伤，
更何况又要诉说离别之情。
连那玉骢马也懂得人心，
知道主人即将远去，
昂首频频嘶鸣不忍分离。
马蹄一动便是三千里远行，
日后相会切莫违背誓言。
务必更加珍重这丁香结，
等待我归来重续佳期。
注释
客路：羁旅漂泊之路
那更：何况，更加
玉骢：毛色青白相间的骏马，泛指良马
骧首：昂首
后会：日后的相会
莫相违：不要违背约定
切须：务必，一定要
丁香：丁香花蕾，古人常以喻愁绪或爱情信物
重期：重新约定的会面之期
赏析
此词以客中送别为背景，将羁旅之悲与离情叠加，倍增凄楚。艺术上善用拟人手法，“玉骢也解”三句赋予马匹以人情，借马之嘶鸣烘托人之不舍，物我交融，极具感染力。“马蹄动是三千里”以空间之遥反衬情意之深，语言质朴而张力十足。结拍以“丁香”寄意，既承传统意象之婉约，又寄托重逢之坚定信念，使全词在哀伤中透出温厚期许，体现了赵长卿词深情绵邈、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。