诗词大全 名家 朝代 专题 名句

浣溪沙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代赵长卿所作闺情词,描绘女子晚凉梳洗后的娇美情态。通过服饰与神态的细腻刻画,展现其清雅情怀与含蓄风韵,末句以莲花设喻,余韵悠长。

译文

枕上堆叠着发冠,斜插着翡翠钗饰。 衣领镶金边,脚穿满绣花纹的丝鞋。 在这华美装束之中,蕴含着沉静洁净的美好情怀。 傍晚新凉时分,刚刚梳洗完毕, 带着几分娇羞微笑走下厅堂。 那池中的莲花究竟因为什么还未曾开放呢?

注释

堆枕冠儿:指女子卸下的头饰或发冠随意堆放在枕上 蒙金领子:衣领边缘镶嵌或织有金线的装饰 满絣鞋:布满彩色刺绣花纹的鞋子 于中:其中,指在华丽外表之内 沈净:同“沉静”,形容内心安宁纯洁 新欲晚凉:正值傍晚初生凉意之时 半娇:略带娇羞之态 因甚:为什么,因何缘故

赏析

本词艺术特色在于以物衬人、由外及内。上片极写服饰华贵,却以“沈净好情怀”点出人物内在清雅,避免流于艳俗。下片捕捉“半娇微笑”的瞬间神态,生动传神。结句“莲花因甚未曾开”堪称名句,表面问花,实则暗喻女子含苞待放的娇羞与青春之美,将人与花巧妙互映,含蓄蕴藉,留给读者无限想象空间,体现了宋词婉约细腻的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵长卿的其他作品