提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作闺怨词，描绘夜宴酒醒后面对佳人娇媚却心生愁绪的复杂心境，借楚雨巫云典故抒发对人情易变、欢情难久的深沉慨叹。
译文
金兽香炉喷吐着祥瑞的烟气，氛围氤氲。
夜色清凉如水，人带着几分醉意微醺。
灯光映照下，她娇美的眼波流转，媚态如春。
我却因愁绪太多而魂销肠断，
再也禁受不住那楚雨巫云般的缠绵欢情。
世间的人情世故，又是一番新的变幻。
注释
金兽：兽形铜香炉，古代贵族居室常用熏香器具。
瑞霭氛：祥瑞的云气，此处形容香烟缭绕弥漫之状。
醺醺：微醉貌，形容酒后神志迷离的状态。
楚雨带巫云：化用宋玉《高唐赋》典故，喻指男女欢爱或缠绵之情。
人情：既指他人态度，亦暗含世事变迁、情感无常之意。
赏析
此词上片以香雾、凉夜、醉眼铺陈旖旎场景，下片陡转直下，以“魂已断”打破绮丽幻象，形成强烈情感反差。“不禁楚雨带巫云”一句尤为精妙，表面写不堪承受欢情，实则深藏对情缘虚幻的清醒痛悟。结句“人情又是一番新”由个人情愁升华为对世态炎凉的普遍喟叹，语言浅白而意蕴深曲，体现了赵长卿词作婉约中见沉郁的艺术特色，将闺怨题材拓展至人生哲思层面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。