提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作闺情词，描写女子深夜独坐西楼、理弦听音时复杂微妙的心绪，抒发别后相思与重逢期盼交织的幽怨深情。
译文
闲来拨弄丝竹管弦，聆听悦耳乐音。
在西楼剪去烛花，夜色已十分深沉。
此刻心中半是嗔怪半是欢喜。
耳边似有温存软语问候安好，
仿佛看见她笑靥如花、笑意盈盈。
自从分别以来的烦恼，一直延续到如今。
注释
丝簧：泛指弦乐器与管乐器，此处代指音乐。
剪烛：剪去燃尽的烛芯以使灯光明亮，暗示夜久未眠。
嗔：娇嗔、微怒，多指女子含情之态。
无恙：平安无事，此处指关切问候之语。
香靥：女子面颊上美丽的酒窝，代指佳人容颜。
吟吟：形容微笑的样子。
赏析
本词以细腻笔触刻画女子深夜怀人的心理波澜。“半嗔半喜”四字堪称词眼，精准传达出因思念而生怨、因忆旧而转喜的矛盾情态，极具生活气息与情感张力。下片由实入虚，将想象中对方的温言笑语与自身别后愁苦对照，以乐景衬哀情，更显相思之深。全词语言清丽婉约，情景交融，在平淡叙述中蕴含绵长情意，体现了赵长卿词作善于捕捉女性心理、风格柔媚动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。