提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作闺怨词，抒写女子对负心人的幽怨与决绝。全词以自伤命薄起笔，追忆昔日盟誓，痛斥人心险恶难测，终以放手干休作结，情感真挚沉痛。
译文
可叹我这一生令人懊恼，无奈上天赋予我的恩情太过浅薄。
才两三岁光景，就看你受尽了委屈，连眉眼间都透着辛酸。
还记得当初在你耳畔低语，是谁先定下了夫妻偕老的盟约。
谁料到如今，你竟平白无故背弃誓言，反而先对我生出厌恶。
苍天有眼能看见一切，可人心却难以揣度。
上天容易感应，人却实在难以托付终身。
人心如此险恶，老天爷又怎能捉摸得透？
不必去问旁人的是非对错，只管用手抚着胸口问问自己的良心。
即便不能长久厮守在一起，也就此干脆了断、彻底罢休吧。
注释
奈：无奈，怎奈。
伊：指代对方，此处指负心人。
眼尖眉角：形容面容憔悴或神情凄苦之态。
于飞约：喻指夫妻恩爱、白头偕老的婚约，典出《诗经》“凤凰于飞”。
划地：平白无故，无端地。
天眼见：谓上天明察秋毫，自有公道。
干休：罢休，了结，指彻底断绝关系。
赏析
此词语言通俗近曲，情感直率泼辣，具有鲜明的市井气息。上片以“懊恼”领起，通过今昔对比揭露男子背盟之恶；下片连用“天”与“人”的对举，层层递进地慨叹人心险于天道，极具张力。结句“便不成、厮守许多时，干休却”斩钉截铁，将哀怨化为决绝，展现了女性在情变中的清醒与刚烈。全词不事雕琢而真情流露，在宋词中别具一格，生动刻画了一位敢爱敢恨的女性形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。