提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏云之作，借云之变幻多姿寄托身世之感。上片写云态缥缈，下片由云及人，抒发怀才不遇、归路茫茫的怅恨，物我交融，意蕴深沉。
译文
天生便自有精神气韵，更因美景增添独特姿态。
轻柔舒缓地飘动，刚凝聚成一段洁白，又幻化出五彩霞光。
终究不是烟霭，有时化作甘雨，惹人情思无可奈何。
虽说本是无心之物，怎会被歌声阻遏，迟迟飘向青天之外。
最宜陪伴先生醉卧，若得逍遥自在，连山水也须买下。
也曾令楚襄王烦恼痴迷，谁说如今不再会如此动情。
我欲乘风归去仙境，反而惆怅怨恨，不知天帝之乡在何处。
念及美好期许未能实现，天长地久难以契合，只能徒然相对。
注释
苒苒：形容云彩轻柔舒缓飘动之貌。
遏断：阻止，截断。此处指歌声嘹亮使行云驻足。
先生：词人自指或泛指隐逸高士。
饶：富足，引申为逍遥自在、宽裕从容。
襄王：指楚襄王，用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云”典故。
帝乡：指天帝居所或朝廷京城，喻指理想归宿。
佳期：美好的约定或际遇。
赏析
全词咏物寄怀，上片极写云之灵动变幻，“拖轻苒苒”“还分五彩”状物精微，以“无心”反衬有情，暗合词人心绪。下片由云及己，借襄王梦云典故转入身世之叹，“我欲乘风归去”化用苏轼词意而翻出新愁，将个人际遇与天地苍茫融为一体。结句“尽空相对”以景结情，余韵悠长。全篇语言清丽婉转，物我交融，既得咏物之妙，又具抒情之深，体现了南宋咏物词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。