提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作，描绘夏日午宴华堂中的清幽景致与歌女娇态，展现士大夫避暑赏曲的闲雅生活，笔触细腻，意境清凉婉丽。
译文
浓密的槐树荫里黄鹂婉转啼鸣，
正是夏日白昼漫长之时。
一阵雨过后，碧绿的荷叶铺满池面，
凉意浸透了如琉璃般澄澈的水光。
尘世喧嚣隔绝在华堂之外，
身姿纤柔的美人对着弯弯蛾眉。
她含笑依偎着人说道，
寻个新填的词儿，唱一支美妙的曲调。
注释
啭：鸟鸣声婉转
午日正长时：指夏日白昼漫长
冷浸琉璃：形容雨后池水清澈冰凉如琉璃
红尘：指世俗纷扰喧嚣
华堂：华美厅堂
纤楚：形容女子身姿纤细柔美
蛾眉：女子细长弯曲的眉毛，代指美人
美底腔儿：美妙动听的曲调，“底”同“的”
赏析
此词上片写景，以槐阴、黄鹂、过雨、绿荷勾勒出夏日午后的清凉幽静，“冷浸琉璃”一句尤妙，将视觉之澄澈与触觉之凉意交融，洗尽暑气。下片转入人事，写华堂避俗、佳人娇媚，“笑偎人道”四字神态毕现，生动传神地刻画出歌女的亲昵与灵动。全词由景及人，清雅中见旖旎，体现了赵长卿词作婉约细腻、善于捕捉生活情趣的艺术特色，展现了宋人精致闲雅的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。