诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蓦山溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为赵长卿晚年退隐闲居之作,以自述口吻描绘淡泊名利、安贫乐道的居士生活,表达对世俗富贵的疏离与对天真自在境界的坚守。

译文

没有什么是非纷扰,好一个清闲自在的居士。 衣食自足不求于人,又识得几个文字。 不贪婪不虚伪,一味享受天真本性,隐居在三径之中。 四季花开,随遇而安尽情赏玩。 学些懒散拖沓的样子,也好像毫无志向意志。 以诗酒消磨岁月,深谙那与世无争的禅定妙理。 仕途风波歧路,成败只在瞬息之间,任你富贵荣华, 我自关起门来安然酣睡。

注释

三径:典出陶渊明《归去来兮辞》,代指隐士居所或归隐生活 随分:随缘、顺应本分 沓拖:形容行动迟缓、懒散不拘之态 三昧:佛教术语,指心神平静、杂念止息的专注境界,此处喻指无争的心境 霎时间:极短的时间,形容世事变幻无常

赏析

全词语言浅白如话,却意蕴深远,以“无非无是”开篇奠定超脱基调。“你富贵,你荣华,我自关门睡”一句对比鲜明,将世俗追逐与自我安宁并置,凸显词人傲骨与旷达。艺术上融口语入词,质朴自然,不事雕琢而情致自现。通过“三径”“三昧”等典故化用,将隐逸传统与禅理体悟结合,展现宋代文人特有的精神归宿。情感真挚坦率,既有对官场风波的清醒认知,更有对天真本性的执着守护,堪称宋词中淡泊书写的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵长卿的其他作品