提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿晚年退隐之作，描绘暮色江景与园林闲居生活，抒发忘却机心、超脱尘俗的淡泊情怀，体现宋人归隐后宁静自适的精神境界。
译文
夕阳沉落殆尽，遥望楚地天空辽阔，稀疏的星点如帘幕垂挂。
暮霭横亘江面，烟霞万缕缭绕，水中倒映着参差错落的楼阁。
三三两两的白鹭从楼前归来，飞掠过栏杆转角。
霜风不知为何事，绕着屋檐吹拂，更添几分寂寞。
世俗纷扰早已消散，我已忘却机巧之心，如今百般念头，都如死灰般熄灭了心头欲火。
面对美酒高歌也全然冷淡，任凭他人恼怒嗔怪。
松竹成林的园圃，柳梧掩映的庭院，自有属于人间的真乐。
不必追问闲云的去向，它的来去本就无所执着。
注释
底尽：完全沉落，指夕阳西下至极点
忘机：消除机巧诈伪之心，指淡泊无争
懑嗔恶：烦闷、恼怒、厌恶等负面情绪
无著：佛教语，指无所执着、自由自在
参差：形容楼阁高低错落不齐的样子
赏析
此词上片写景由远及近，以“稀星帘幕”“烟万缕”勾勒苍茫暮色，归鹭与霜风反衬出孤寂心境。下片直抒胸臆，“灰了心头火”以俗语入词，生动传达彻悟后的冷寂与决绝。“对酒当歌浑冷淡”反用曹操诗意，凸显超然物外之态。结句“闲云休问，去来本是无著”融禅理于景语，将人格理想寄托于无心之云，意境空灵悠远。全词语言质朴自然，情感由寂寥转向通透，展现了宋代文人退隐后独特的精神安顿方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。