提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作闺怨词，借秋景萧瑟抒写女子对远行郎君的思念与幽怨，以“刀头约”典故点出归期误约之痛，情感真挚凄婉。
译文
寒风萧瑟，景象凄凉。
远飞的大雁都已过尽，离别的愁怀更加恶劣。
离别的愁怀更加恶劣。
江面空旷，天宇辽远，寒夜里枫叶纷纷飘落。
想必是有人耽误了归来的约定。
用情太深反而怨恨郎君情意淡薄。
怨恨郎君情意淡薄。
从梦中醒来总是发现，半张床铺空空闲置。
注释
征鸿：远飞的大雁，古诗词中常作为传递音信或引发离愁的意象
离怀恶：离别的愁绪深重难耐，“恶”在此处意为厉害、严重
刀头约：指归期之约，典出《汉书·李陵传》中以刀环示归还之意
翻：反而，却
闲却：空置，闲置
赏析
全词以景起兴，上片通过“寒萧索”“征鸿”“江空”“枫落”等意象勾勒出寥廓凄清的秋夜图景，烘托出女主人公孤寂心境。下片直抒胸臆，“情深翻恨郎情薄”一句极具张力，将爱极生怨的复杂心理刻画入微。叠句“离怀恶”“郎情薄”既合词牌格律，又强化了情感的回环往复。结句“梦回长是，半床闲却”以具象化的空床收束，余韵悠长，将抽象的相思之苦转化为可触可感的孤独画面，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。