提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏梅佳作，借忆昔赏梅之沉醉，描绘断桥流水、鹭鸟沙洲及月下疏影暗香之幽境，抒发对梅花高洁神韵的深情眷恋与静谧审美体验。
译文
回忆往昔曾为梅花沉醉不醒。
断桥下流水悄然逝去无声无息。
白鹭翘立沙洲似乎也饱含深情。
稀疏梅影横卧水面波纹静止不动，
幽幽暗香浮动月色微明朦胧。
高楼上不必再吹奏羌笛扰此清境。
注释
醉不醒：形容因爱梅而沉醉痴迷的状态
断桥：指西湖白堤上的断桥，赏梅胜地
鹭翘：白鹭单足站立的样子
沙嘴：突出水面的沙滩或沙洲
疏影：指梅花稀疏错落的枝影
暗香：指梅花清幽淡雅的香气
羌管：即羌笛，古代边地乐器，常寓离愁别绪
未须横：不必横吹，意谓无需笛声助兴或打破宁静
赏析
全词以“忆”字领起，将主观情思融入客观景物。上片写人因梅醉，连流水、白鹭皆染多情之色，移情手法精妙。下片化用林逋名句而自出新意，“卧波波不动”以静写形，“浮月月微明”以虚传神，视听嗅觉交融，营造出空灵澄澈之境。结句“高楼羌管未须横”反用笛曲《梅花落》典故，谓梅之神韵已足动人，何须乐声点缀，既显孤高格调，又见词人对梅花纯粹审美的执着追求，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。