提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏梅佳作，借梅花高洁孤傲之姿寄托身世之感。上片写寒岁独放，下片叹尘世难容，终以功成身退自勉，融咏物与抒怀于一体，意蕴深远。
译文
梅花宛如整理佩饰的玉妃，手持参差的红色符节降临人间。
她嫣然一笑便唤回了春意，此时正值江南天寒地冻、岁末年终。
她孤高清标独自挺立，占尽了世间所有的芬芳，
在云雾缭绕的冷屋旁，在积雪深厚的篱笆边，让人长久忆念起西湖旧路。
人间的喧嚣尘土，本不是留住这高洁之花的地方。
羌笛一声吹奏催落了梅花，花瓣如碎玉般纷纷飘落似雨。
待到枝头结出梅子，姑且用来为世人调和羹汤，
功业成就之后，何不归隐休憩，可还记得当初来时的本心？
注释
玉妃：喻指梅花，形容其洁白高雅如仙子。
绛节：红色的符节，此处比喻梅花红萼或枝干。
孤标：形容梅花孤高特出的品格。
占断：独占，占尽。
羌管：即羌笛，古诗文中常与《梅花落》曲调关联，暗喻梅花凋零。
琼瑶：美玉，此处比喻洁白的梅花瓣。
著子：结出果实，指梅子成熟。
调羹：用梅子调味，典出《尚书》，喻指辅政济世之功。
盍：何不，表示反问或建议。
赏析
全词托物言志，将梅花人格化为“玉妃”，既写其凌寒独放、占断天香的绝世风姿，又寄寓了词人对高洁品性的坚守。“人间尘土，不是留花处”一句转折沉郁，道出理想与现实的冲突。下片由花落结实转入济世情怀，“聊与世调羹”化用典故，表达虽处浊世仍愿有所作为的担当；而“功就后，盍归休”则流露出功成身退、不忘初心的旷达。词作意象清丽，情感跌宕，于咏梅中见士大夫进退之道，格调清雅而意旨深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。