提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作秋思怀人之篇，借梧桐冷雨、蛩声去燕等意象渲染凄清秋意，抒发对远方故人的绵长思念，情景交融，哀婉动人。
译文
雨点敲打着梧桐叶，点点滴滴都化作愁绪。
寒气催逼着秋色，悄然爬上帘钩。
蟋蟀为何早早便感知到秋天的来临？
一夜凉风惊走了南归的燕子。
满川晴日下水波上涨，轻鸥在水面荡漾。
怀念千里之外的故人，思绪悠远绵长。
注释
点点愁：形容雨滴声如愁绪般连绵不绝
帘钩：悬挂帘幕的钩子，代指窗边或室内
蛩声：蟋蟀的鸣叫声
早知秋：谓蟋蟀先于人意感知秋寒
晴涨：雨后初晴，河水上涨
漾：水波摇动貌
悠悠：形容思念之情深远绵长
赏析
本词以景起兴，上片写秋雨梧桐、寒侵帘钩、蛩鸣报秋，层层递进烘托孤寂氛围；下片转写凉风惊燕、晴川鸥影，动静相生，反衬怀人之切。全词意象密集而有序，由听觉至视觉，由近及远，将无形之思化为可感之景。“雨滴梧桐点点愁”化用温庭筠“梧桐树，三更雨”意境而更显凝练，“怀人千里思悠悠”收束全篇，余韵悠长，体现宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。