提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿羁旅怀人之作，借秋日江景抒发因循误事、旧情难忘的惆怅。全词情景交融，以景起兴，以望结情，尽显婉约词深曲绵邈之致。
译文
蓼花盛开的江岸吹着西风，小舟在江上飘荡，渔歌悠扬唱起。
独自倚靠栏杆凝神遐想。
浓密的云层低垂，宛如巨大的帐幕笼罩天地。
美好的情缘因拖延而错失，只留下寂寞与无尽的闲愁惆怅。
这份情思该向何处排遣？
偏偏又涌上心头，挥之不去。
只能徒然地登上高亭，向着远方痴痴眺望。
注释
蓼岸：生长着蓼草的江岸，常点明秋令。
幂幂：形容云雾浓密弥漫的样子。
因循：此处指拖延、苟且，谓好事因耽搁而落空。
如何向：犹言“怎么办”、“向谁诉说”，表无奈之情。
高亭：江边或高处供人登临远眺的亭子。
赏析
此词艺术特色在于情景互生、虚实相生。上片以“蓼岸西风”“渔歌唱”勾勒萧瑟秋江图，反衬词人孤寂；“幂幂云垂帐”既写实景，又喻心绪沉郁如被重帷遮蔽。下片直抒胸臆，“好事因循”道出悔恨之源，“又来心上”化用李清照“才下眉头，却上心头”之意而更显顿挫。结句“空向高亭望”以动作收束全篇，“空”字点睛，将无可排遣的怅惘凝于登高远望的姿态中，余韵悠长，深得婉约词含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。