提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿客居楚地时所作，借萧瑟秋景抒发羁旅愁思与家国悲慨，将个人身世之感融入苍茫江天，情感沉郁顿挫。
译文
亭边树木萧萧作响，暮色中生出阵阵凉意。
在胡床上安顿身心，期盼能有一场清梦。
楚山楚水绵延于秋江之外，
江北江南漂泊的客子愁恨悠长。
苹草覆盖的沙洲寒冷，橘子成熟的汀洲泛黄。
断魂残梦之中，又见斜阳西下。
想要将这悲秋的泪水，
洒向辽阔江天，为楚狂接舆而痛哭。
注释
胡床：一种可折叠的坐具，类似今之马扎，古人常置于庭院或亭中休憩。
楚狂：指春秋时楚国隐士接舆，曾歌而过孔子之门，后世用以代指狂放不羁或怀才不遇之士。
苹渚：长满苹草的水中小洲。
橘汀：种植橘树的水边平地。
断魂：形容极度悲伤或心神恍惚的状态。
赏析
全词以景起兴，由“亭树萧萧”引出暮凉与客恨，情景交融。下片“苹渚冷，橘汀黄”以简练笔触勾勒秋日萧瑟，色彩与触感并重，烘托出孤寂心境。“断魂残梦更斜阳”将内在悲情与外在衰景叠加，意境苍凉。结句“洒向江天哭楚狂”突破个人哀愁，借古喻今，把悲秋之泪升华为对高洁人格与时代悲剧的深切共鸣，气象宏大，余韵悠长，展现了南宋词人深沉的家国情怀与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。