提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作秋日送别词，借枫叶白苹、青山流水等意象抒发离愁别恨，情感真挚深沉，展现了宋词婉约凄美的艺术风格。
译文
枫叶与白苹尚在，秋意还未深老，晚风吹拂着轻舟在水面漂荡。
青山间水声沥沥，水面一片茫茫无际。
离情随着流水流向远方，别恨追逐暮色中的山峦绵延不绝。
一点相思化作千点泪水，眼前尽是无限的悲伤情愫。
佳人仍然手捧离别的酒杯不忍放下。
阳关曲不要唱完吧，若唱完了真会令人肝肠寸断。
注释
白苹：水中浮草，秋季开白花，古诗文中常喻离别或秋景
轻艎：轻快的小船，艎指船
沥沥：形容水流声或雨声
离觞：饯行时饮用的酒，觞为古代酒器
阳关：即《阳关三叠》，古时送别名曲，源自王维《送元二使安西》
唱彻：唱完、唱尽
赏析
本词以景起兴，枫叶白苹点明时节，晚风轻舟勾勒送别场景，意境清冷寥廓。“情随流水远，恨逐暮山长”化抽象愁绪为具象山水，对仗工稳而意蕴悠长，堪称警句。下片直抒胸臆，“一点相思千点泪”以数量对比强化悲痛，结句劝止唱《阳关》，反衬离痛之深，欲说还休，余韵无穷。全词情景交融，语言清丽而不失沉郁，体现了赵长卿婉约词风中深挚动人的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。