提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿送别友人之作，借秋风甘棠颂扬离任官员德政，抒发满城百姓惜别之情与对归程的深切关怀。
译文
万里西风吹动着离去的旌旗，满城人都沉浸在无可奈何的离别愁情中。
百姓对您的爱戴如同怀念召公般深厚，连甘棠树也似有深情。
清晨的风露之中，片片树叶都发出了凄清的秋声。
十年间两度任职留下的仁爱尚在，须知这宜春城中已充满了离愁。
楚天低垂之处便是您归去的路程。
在夕阳与疏雨之外，请不要让纷乱的蝉鸣扰乱了您的心绪。
注释
去旆：指离任官员出行时的仪仗旗帜。
甘棠：典出《诗经·甘棠》，喻指官吏惠政爱民，百姓怀其德而不忍伤其树。
戴公：当指周代召公奭，因其巡行乡邑舍于甘棠之下，后世以“甘棠遗爱”称颂良吏。
遗爱：指仁政遗留下来的恩泽与美誉。
宜春：地名，即今江西宜春，点明送别地点。
莫遣：不要让，含有劝慰与体贴之意。
赏析
全词融叙事、写景与抒情于一体，格调沉郁而温厚。上片以“万里西风”起兴，烘托离情之浩荡，巧用“甘棠”典故赞颂友人政绩，将自然物象人格化，“叶叶做秋声”以景语结情语，倍增凄婉。下片直陈“十载两番遗爱”，点明惜别根源，结句“夕阳疏雨外，莫遣乱蝉鸣”尤为精妙，不写人语叮咛，反托诸景物，以静谧之境收束纷乱心绪，含蓄蕴藉，尽显宋词典雅深致之美，体现了词人对友人的真挚情谊与高尚品格的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。