提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿新秋听筝之作，描绘清凉秋夜中佳人弹筝的动人场景，借周郎顾曲典故抒发对歌妓才艺与风韵的倾慕及深情眷恋。
译文
露水晶莹清澈，天气爽朗，初秋已让人感到丝丝凉意。
在朱红门户的小窗下坐着，低声按弦弹奏秦筝。
多少妖艳动人的曲调，全都是《白雪》般高雅乐曲的余韵。
更何况她肌肤如玉、风韵超群，体态身段轻盈曼妙。
她的光彩照人，双眼格外明亮，何况我像周郎一样，向来多病又多情。
举杯为她劝酒，再三叮嘱她务必用心倾听我的心意。
令人销魂而默默无语，只管侧耳倾听，全心倾注。
若我不与你亲昵相爱，这世上还有谁配与你亲昵相爱呢？
注释
露华：露水的光华，形容露珠晶莹。
秦筝：古代弦乐器，此处泛指古筝。
白雪：即《阳春白雪》，代指高雅精妙的乐曲。
周郎：三国周瑜精通音律，后世以“周郎”喻指懂音乐且多情之人。
卿卿：男女间表示亲昵的爱称，此处作动词用，意为亲近爱怜。
赏析
全词融景、声、人、情于一体，上片以清秋凉露起兴，烘托弹筝环境的雅致，继而由曲及人，赞其技艺高超与体态轻盈；下片化用“周郎顾曲”典故，将自身多病多情与佳人明眸善睐相映照，情感层层递进。结句“是我不卿卿，更有谁可卿卿”以反问口吻直抒胸臆，既显痴狂又含自信，语言通俗而情意深挚，体现了赵长卿词作婉约细腻、雅俗共赏的艺术特色，将听筝时的沉醉与对佳人的独占之爱表现得淋漓尽致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。