提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏岩桂之作，借秋日桂花盛放之景，以花自喻，抒发超脱尘俗、孤高潇洒的情怀，展现宋人咏物寄志的典型审美意趣。
译文
菱角与荷花已经衰老，菊花和芙蓉尚未盛开。
一夜之间，秋日的容颜便呈现在岩桂之上。
在繁茂的草木间，嫩黄的颜色染成了美玉般的花朵，
花儿还未完全绽放，香气却早已传遍十里。
从前曾嘱托过明月与清风，
不必再用夕阳余晖来映照这佳丽般的花朵。
可叹那些浮华之花，徒然懂得夸耀浅白深红的艳色，
哪里比得上我这般潇洒，如堆金积翠般雅致。
看那天空辽阔、秋高气爽、露水清澈，
更显出桂花标致风流的神韵，全无半点尘俗之气。
注释
芰荷：菱角与荷花，泛指夏季水生花卉。
岩桂：即桂花，因多生于山岩间而得名。
蘩芜：泛指繁茂丛生的野草。
琼瑰：美玉，此处比喻桂花色泽温润如玉。
分付：嘱咐、托付。
斜晖：夕阳的余晖。
浮花：指色彩艳丽但品格不高的凡俗花卉。
咤：夸耀、炫耀。
堆金积翠：形容桂花金黄繁密、枝叶青翠的景象。
露华：露水的光华，亦指清冷的月光或夜色。
标致风流：形容桂花姿态美好、神韵超凡。
赏析
本词以对比手法凸显岩桂之高洁。上片写时序更迭中桂花独领秋光，未开先香，突出其内在芬芳；下片以“浮花”之艳俗反衬岩桂“堆金积翠”之清雅，并借“明月清风”营造脱俗意境。结句“更无尘意”点睛，将物象升华为精神象征。全词语言清丽，托物言志，既承袭了传统咏桂诗的孤高格调，又以“潇洒”二字注入宋人特有的理趣与旷达，使桂花成为词人超然人格的完美写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。