提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿中秋赏月之作，描绘秋夜澄澈之景与把酒欢歌之乐，抒发沉醉桂花、珍惜良宵的旷达情怀，语言清丽洒脱。
译文
今夜究竟是什么日子？秋色恰好平分，正是中秋佳节。
嫦娥在此时此刻，为何格外神采奕奕、容光焕发？
天空已经高远、秋气肃爽，更有清风潇洒吹拂，万里长空没有一丝云彩。
迎着清风举杯畅饮，酒面上泛起红色的波纹。
唱一曲歌，跳一支舞，手捧金杯尽情欢乐。
任凭那些虚妄的念头去吧，传说中月宫里的玉兔正疲惫憔悴、纷乱不堪。
我为了这桂花香气甘愿拼却一醉，哪怕明日酒醒头痛难起，头巾歪斜颠倒也不在乎。
上天如果懂得人的心意，就请不要让夜雨倾盆而下，辜负这美好月色。
注释
今夕知何夕：化用《诗经》句式，表示对今夜美好时光的惊叹与珍重
秋色正平分：指中秋节，秋季九十日至此恰过一半
底事：何事，为什么
越样：格外，特别
天高气肃：形容秋季天空高远、气候清爽肃杀
红鳞：比喻酒面在灯光或月光映照下泛起的红色波纹
从他：任他，随他去
妄想：指世俗烦恼或不切实际的愁思
老兔：传说月中有玉兔，此处代指月亮或月宫
拚醉：不顾一切地痛饮求醉
扶头不起：形容醉酒次日头痛沉重、难以起身
白纶巾：白色丝织头巾，古代文人常戴
赏析
此词以清新明快笔调写中秋赏月，上片写景澄明开阔，“万里没纤云”尽显秋夜爽朗；下片抒情豪放洒脱，“我为桂花拚醉”直抒胸臆，展现词人超脱尘俗、及时行乐的人生态度。全词融神话传说与现实欢宴于一体，既有“嫦娥”“老兔”之浪漫想象，又有“歌一曲，舞一曲”之生动场景。结句“天若知人意，夜雨莫倾盆”以祈愿收束，语浅情深，将对良辰美景的眷恋表达得真挚动人，体现了宋词婉约中见旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。