提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿晚年归隐所作，借辽鹤归乡典故抒写阅尽世事后的超脱心境，以山水清景映衬胸中浩气，展现醉眼观天、骑鲸独啸的旷达情怀。
译文
仿佛如辽东仙鹤归来立于华表之上，
看遍了人世间种种机巧变幻。
上天赐予这一方厅堂被群山环绕，
水面微波不兴，时常整理头巾临水自照，
照见水中星影点点分外美好。
风中荷叶摇曳时而倾斜倾倒，
碧绿树木生出凉意似从天边吹来。
有谁能识得陈元龙那般浩瀚胸怀？
欲骑鲸鱼远去，举杯独自长啸，
醉眼朦胧中只觉得青天也显得渺小。
注释
辽鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻久别归乡或超脱尘世
华表：古代宫殿或陵墓前的石柱，此处指故乡标志物
岸巾：推起头巾露出前额，形容洒脱不拘之态
星星：指水中倒映的星光或鬓发斑白，此处取星影义
敧倒：倾斜歪倒的样子
天杪：天边，天空极高远处
元龙：三国陈登字元龙，以豪气著称，喻胸怀壮志
骑鲸：传说李白骑鲸升天，喻超凡脱俗或归隐之志
赏析
全词融典故、写景与抒情于一体，上片以辽鹤归华表起兴，暗喻历经沧桑后返璞归真，微波岸巾之景静谧澄明，映照出内心安宁。下片由荷风碧树转入胸次浩叹，借陈元龙典故彰显未泯豪情，结句骑鲸独啸、醉眼青天小，将旷达推向极致。语言清丽而气韵沉雄，于闲适中见孤高，在醉态里藏真趣，展现了宋代文人退隐而不颓丧的精神境界，尤以末三句最具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。