提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作寿词，借初夏景物起兴，赞颂受祝者才德兼备、仕途顺遂，并表达对太夫人的敬贺之情，兼具写景与祝颂之雅意。
译文
茂密的树叶层层叠叠，如翠色帷帐般幽深。
梅子黄时细雨绵绵，正下得频繁。
石榴花鲜艳夺目，一枝新绽格外明丽。
缑岭之上有人如今孕育着精粹之才，
不久便将如飞凫般入朝，位列庄严的宫廷。
且举一杯美酒，恭祝太夫人福寿绵长。
注释
翠幄：形容浓密树荫如绿色帷帐
梅黄弄雨：指江南梅雨时节细雨连绵
榴花照眼：石榴花红艳耀眼，象征生机与祥瑞
缑岭：传说王子乔升仙处，此处喻指高洁贤才所居
毓粹：孕育精华，赞美人才德出众
飞凫：用王乔化凫入朝典，喻官员赴任或升迁
簉严宸：簉意为副、列，严宸指朝廷，谓入朝为官
太夫人：对他人母亲的尊称，此处为祝寿对象
赏析
本词上片以“翠幄”“梅雨”“榴花”勾勒初夏清润明丽之景，色彩鲜明，生机盎然，暗寓寿诞吉庆。下片转用缑岭、飞凫典故，既赞受祝者才德卓绝、前程远大，又自然引出对太夫人的敬寿之意。全词景语与颂语交融，典雅而不失温情，将自然时序、仕途期许与孝亲之情巧妙绾合，体现了宋代寿词“以景衬情、以典达意”的艺术特色，情感真挚而含蓄得体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。