提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿描写宋代杭州西湖端午盛况之作，将自然美景、节日风俗与佳人游赏融为一体，展现了一幅声色俱佳的江南节令风情画卷。
译文
无论是淡雅妆饰还是浓艳打扮，西湖的山水与美人的容颜都堪称奇绝。
家家户户都在端午节悬挂菖蒲、食用角黍粽子。
水上表演着鱼龙百戏，十里长堤上画帘高卷，游人如织。
美人们步履轻盈宛如凌波微步，罗袜不染纤尘。
肌肤如冰雪般晶莹透彻，身着香罗衣衫洁白似雪。
游船啊且不要急着催促划桨归去，
哪怕已是黄昏时分，天边还有一弯新月可供赏玩。
注释
淡妆浓抹：化用苏轼咏西湖诗句，此处兼指湖山之美与女子妆容之盛
角黍：粽子的古称，以菰叶裹黍米成角状
水戏鱼龙：指端午节水上表演的鱼龙曼延等杂技百戏
凌波：形容女子步态轻盈，典出曹植《洛神赋》“凌波微步”
生尘袜：反用“罗袜生尘”典故，极言步履轻灵洁净
遮莫：任凭、不管，宋元口语词
赏析
全词以端午西湖为背景，上片写景叙事，将“淡妆浓抹”的湖山与“家家节”的民俗交织，以“十里画帘揭”勾勒出繁华盛况。下片聚焦游人中的佳丽，“凌波”“冰肌”二句以洛神喻人，形神兼备地刻画出女子超凡脱俗之美。结拍“遮莫黄昏，天外有新月”宕开一笔，以景结情，既写出游兴未尽的留恋，又以新月清辉收束全篇喧闹，使热烈节庆平添一份清雅悠远之致，体现了宋词雅俗交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。