提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿晚年退居田园时所作，描绘雨后南池晚景与消暑闲饮之乐，借景抒发对浮世荣枯的厌倦及归隐自适、及时行乐的人生态度。
译文
风吹竹梢轻摇倾斜，荷叶上残留的雨滴倾落，晚风刚刚吹到南边的池塘。
雨过天晴池面澄澈，高高的柳树上蝉鸣声杂乱喧闹。
莲花的香气缓缓弥漫整个庭院，夕阳余晖映照，红光浸透了庭园门户。
凉意渐生，切开碧玉般的西瓜，用玻璃杯斟满白酒畅饮。
细细思量这世间万事，无论是枯萎还是繁盛、屈辱还是恩宠、欢喜还是忧愁悲伤。
算来劳心劳力地追逐名利，究竟能得到什么好处呢？
姑且拥有田园生活可以傲然自得，挑选几位志同道合的朋友相伴追随。
面对这般美好时光景致，切莫让它白白错过，只管喝个酩酊大醉如泥方休。
注释
飐：风吹物体颤动摇曳的样子。
馀沥：指荷叶上残留未干的雨水。
庭闱：本指父母居所，此处泛指庭院屋舍。
碧瓜破玉：形容切开翠绿西瓜时瓤色如玉般晶莹润泽。
玻璃：宋代指天然水晶或琉璃制成的珍贵酒器，非现代玻璃。
挫过：意为错过、虚度光阴。
撞著：方言口语，意为碰上、遇到，此处引申为索性、干脆。
赏析
此词上片写景细腻生动，以“竹飐”“荷倾”“乱蝉”“莲香”等意象勾勒出雨后夏日晚景的清凉与生机，“红浸庭闱”一句色彩浓丽，极具画面感。下片由景入情，直抒胸臆，以“枯荣辱宠”四组对立词概括世事无常，否定功利人生，转而肯定田园笑傲与知己相伴的价值。结句“撞著醉如泥”语带俚俗而情感真率，将及时行乐的旷达推向高潮。全词雅俗交融，既有宋词婉约之致，又具散曲化通俗之风，体现了赵长卿淡泊自适的独特词风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。