提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿客居异乡时所作，借寒食节候与暮春景物抒发思归之情，以景结情，写尽羁旅漂泊的孤寂与对故园的深切眷恋。
译文
征鸿飞尽，归燕来完，故乡的消息依然渺茫无凭。
整个春天容颜憔悴，又有谁来怜惜？
寒食节的夜晚满怀思家之愁，落花时节里独自醉酒伤神。
听说江头春水浩渺，仿佛殷勤地要送我的归船启程。
离别以来，此处最令我魂牵梦萦。
那是南浦雨中破损的船篷，断桥边疏柳笼罩的迷蒙烟霭。
注释
征鸿：远飞的大雁，古诗中常喻指传递书信的使者或游子。
茫然：模糊不清，毫无消息的样子。
寒食：传统节日，在清明前一二日，禁火冷食，易引发思乡之情。
中酒：饮酒至半醉或沉醉的状态。
见说：听说。
萦牵：牵挂，萦绕心头难以忘怀。
南浦：泛指送别之地或水边离别之所。
赏析
全词以时空交错手法铺展愁绪，上片由鸿雁起兴直抒音书断绝之苦，“一春憔悴”凝练深沉；下片转写江水似解人意欲送归舟，以拟人反衬归期难卜之悲。结句“断篷南浦雨，疏柳断桥烟”纯以景语收束，将抽象乡愁化为凄迷画面，残破船篷与烟雨疏柳构成萧瑟意境，余韵悠长。语言清婉含蓄，情景交融，体现了宋词婉约派以景结情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。