提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏元宵佳节之作，描绘上元夜灯火辉煌、游人如织的繁华盛景，寄托对太平盛世与美好时光的眷恋。
译文
喧嚣尘俗尽被扫除，碧空光辉升腾，正是正月十五元宵夜。
更漏声长，报时的鼓声迟迟未歇。
天上人间在此刻相逢交汇。
正值青春年少，香车宝马络绎不绝，士女们依次相随游赏。
看那街巷屋舍相连，簇拥起无数如星般璀璨的灯火。
政事简明清平，物产丰饶，正是安闲之时。
听那笙歌鼎沸，酒杯频频举起。
灯焰温暖，庭院帷帐高低错落，红光交映不知照亮了多少人家。
尽情欢笑，都说今夜的景色胜过以往许多次。
细细算来，京城此夜的盛况，值得从古至今传颂。
华美的筵席排列成行，炉中沉香檀香袅袅升起轻烟。
看着巡游的彩饰仪仗，怀疑是神仙伴侣下凡。
想要随其飞去，却恨难以挽留。
渐渐仿佛步入了蓬莱瀛洲仙境。
但愿永远能逢着这样的时节，且让我做这风光的主人。
注释
碧落：天空，道教称东方第一重天为碧落。
三五：指农历十五日，此处特指正月十五元宵节。
连甍：屋脊相连，形容房屋密集。
星逑：喻指繁多明亮的灯火，如群星聚集。
政简物阜：政务简约，物产丰盛，形容治世太平。
庭帏：庭院中的帷幕或帘帐。
沈檀：沉香与檀香，名贵香料。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山。
恁时恁节：那样的时候，那样的节日。
赏析
此词以铺陈手法全景式再现宋代元宵盛况，从“嚣尘尽扫”到“蓬瀛步”，由实景入幻境，层次分明。词人善用视听结合，“笙歌鼎沸”与“红影相交”交织出热烈氛围；“疑是神仙伴侣”一句将人间繁华升华为仙境体验，极具浪漫色彩。结句“愿永逢、恁时恁节”直抒胸臆，在极写欢乐之余流露出对太平岁月的深切珍惜与留恋，情感真挚动人，体现了宋词雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。