提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏梅之作，借梅花在风雨中虽遭摧残却精神不改的形象，寄托相思之苦与惜花之情，展现高洁品格与深情眷恋。
译文
溪边小桥与山间小路旁，
竹篱环绕的茅舍外，正经历着凄凉的风雨。
梅花虽被风雨摧残挫折，精神风骨却依然如故，
只是无奈心中相思之苦难以排遣。
春神特意将它收拾呵护，
怎忍心让它零落成尘？
于是将它移向绿窗绣户、朱栏小槛之间，
让它做个名花之主，备受珍爱。
注释
东君：司春之神，此处指爱花惜花之人
收拾取：加以保护、整理并移栽
绿窗绣户：装饰华美的居室窗户
朱栏小槛：红色栏杆围护的小庭院
名花主：指名贵花卉的主人或主宰者
沮挫：遭受打击而颓丧，此处指风雨摧折
赏析
本词以拟人手法咏梅，上片写梅花于凄风苦雨中虽形貌受损而精神不屈，暗喻坚贞品格与深沉相思；下片转写东君惜花，将其移入华美居所悉心呵护，形成荒野与华堂、摧残与珍爱的强烈对比。全词语言清丽婉转，情感由悲苦转为温存，“精神依旧”一句既赞梅之傲骨，又寄人之深情，物我交融，意境深远，体现了宋词咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。