提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作迎春词，描绘立春时节物候变化与女子剪彩备妆的习俗，抒发对迟来春色的期盼及珍惜春光、精心妆扮迎接新春的喜悦之情。
译文
几声归雁鸣叫划过天际。
几阵稀疏细雨过后，东风送暖。
为何今年的春天来得这样晚。
过了人日之后，才终于见到春意。
用金线装饰的幡胜要提前准备好。
需花费心思仔细裁剪制作。
等到立春那日亲眼看见时，定要格外爱惜，
好让它配得上那精致的梅花妆面。
注释
回雁：北归的大雁，象征春讯。
疏雨：稀疏的小雨，指早春微雨。
人日：农历正月初七，传统认为此日后春意渐浓。
缕金幡胜：以金线装饰的剪纸或丝织品，立春日佩戴的头饰。
滴惜：即“谛惜”，意为仔细珍爱、倍加怜惜。
梅妆面：指梅花妆，古代女子在额间贴花钿或画梅花的妆容。
赏析
本词以细腻笔触勾勒立春前后的节序风物，上片写雁声、疏雨、东风等自然意象，点出春迟之叹；下片转入人事，聚焦女子赶制幡胜、准备梅妆的细节，将迎春仪式感具象化。“须教滴惜”一句尤见深情，既珍视手工之物，更暗含对春光与美好年华的眷恋。全词语言清丽婉约，情景交融，于寻常节俗中寄寓对生活热爱的雅趣，体现了宋词以小见大、即事抒情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。