提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作新春感怀之作，写于新年初过、春意渐萌之时。词人借探春之行抒发惜春之情，由往昔伤春之泪转为今朝沉醉花前之愿，情感真挚细腻。
译文
新年刚刚过去，和暖的气息逐渐消融寒冬，最先来到了帘幕之间。
姑且悠闲地绕着柳荫小径与花间小路漫步。
试着探寻察看，春天是否已经到来。
往年曾经把大好春光轻易抛弃。
只能伴随着春光一同垂泪伤感。
等到今年春天，要天天在花前尽情沉醉。
温柔细致地依偎着红花绿叶。
注释
新元：指农历新年，即春节。
和气：指春天温暖和煦的气候。
帘帏：窗帘与帐幔，代指居室。
谩：姑且，随意。
花蹊：花间的小路。
年时：往年，从前。
沈醉：同“沉醉”，尽情饮酒或沉迷其中。
款细：温柔细致。
红翠：代指红花绿叶，亦喻指美好春景。
赏析
本词以“探春”为线索，上片写景叙事，通过“渐融和气”“柳径花蹊”勾勒出早春微暖、生机初动的清新画面，“探看试”三字生动传达出词人寻春的殷切与好奇。下片转入抒情，以“年时”与“今春”形成鲜明对比，昔日抛春陪泪的悔恨反衬出今朝惜春沉醉的决心。结句“款细偎红翠”以拟人手法将爱春之情具象化，语意缠绵，尽显对美好时光的珍重与眷恋，情感由怅惘转为热烈，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。