提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵长卿借咏燕抒怀之作，通过描写双燕归巢与乌衣巷典故，寄托对历史兴亡的深沉感慨，暗含故国之思与世事沧桑之叹。
译文
屋梁上成双成对的海燕飞回来了。
老朋友想必不会再寄来新的诗篇。
燕子在柳荫梧影里忽高忽低地飞舞，
在帘幕之间来来去去地穿梭。
追忆往昔繁华盛事，想起那乌衣巷的旧事。
王谢家族所在的街巷如今已是夕阳西沉。
心中无限兴亡之感化作惊心动魄的话语，
说给当今世人听却总无人能够理解。
注释
海燕：即燕子，古人称燕为海燕，因其春来自海上。
故人：指旧日诗友或知己。
乌衣：指乌衣巷，东晋时王导、谢安等世家大族聚居之地，后成为豪门兴衰的象征。
王家巷陌：代指昔日显赫的王谢家族宅邸所在街巷。
沈西：同“沉西”，指太阳落山，喻指衰败没落。
时人：当时的人，指当世之人。
赏析
本词以燕起兴，上片写双燕翩跹于柳梧帘幕间，生机盎然反衬人事寂寥；下片转入怀古，借乌衣巷斜阳意象浓缩六朝兴废。艺术上以乐景写哀，今昔对照强烈。“兴亡无限惊心语，说与时人总不知”为全词眼目，将个人悲慨升华为历史哲思，语言质朴而意蕴深永，体现了南宋词人特有的沧桑感与孤独意识，情感沉郁顿挫，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。