提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作暮春伤怀之作，借晓景莺啼与芳草烟暖反衬青春流逝之叹，抒发少年风流误身、酒债花愁难偿的悔恨与伤春之情。
译文
雕花窗棂外刚透出清晨的微光。
幼莺学舌，啼声娇巧婉转。
烟雾和暖笼罩玉阶，梧桐叶已显苍老。
东风吹拂，满地芳草萋萋。
年少时本不该沉溺于风流韵事。
如今却要偿还那酒债与惜花之愁。
望尽绿色原野，春光已然逝去。
黯然销魂，懒怠再登上高楼远眺。
注释
绮疏：雕饰精美的窗棂或窗户。
雏莺：幼小的黄莺鸟。
瑶阶：对台阶的美称，多指华美的石阶。
不合：不该，不应当。
风流：此处指男女情爱或放荡不羁的生活。
绿芜：丛生的绿草，常喻指荒凉或春深景象。
销魂：形容极度悲伤或愁苦的神态。
赏析
全词以乐景写哀情，上片绘新晓莺啼、烟暖芳草之明媚春色，下片陡转直下，直抒“少年不合风流”之悔悟。以“梧叶老”暗伏时光易逝，与“雏莺巧”形成生命盛衰对照。“偿他酒债花愁”将抽象情愁具象化为债务，新颖沉痛。结句“望断绿芜春去，销魂懒上层楼”以动作写心境，登楼本为望远排遣，却因春去人老而畏惧触目伤情，将伤春与自伤融为一体，余韵悠长，尽显婉约词深曲含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。