提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏梅之作，借江梅在严寒中独自绽放却无人赏识的孤高形象，寄托了词人怀才不遇、孤芳自赏的幽怨情怀与身世之感。
译文
心中不平那江梅竟在苦寒中喷吐暗香。
正值冬末春初时节，天地间一片凄凉。
面对霜风雪月交加的严酷环境，怎忍心再去思量。
梅花斜倚幽深树林仿佛含着无限怨恨，
如玉鳞般的花瓣飘落后更令人倍感悲伤。
世俗之人哪里懂得欣赏这孤独高洁的芬芳。
注释
不愤：心中不平，此处指对梅花在恶劣环境中仍吐香的怜惜与感慨。
喷暗香：形容梅花香气浓郁勃发。
腊后：农历腊月之后，指冬末春初之际。
玉鳞：比喻洁白如玉的梅花花瓣。
堪伤：令人感伤，值得悲伤。
孤芳：指梅花孤高洁净的品格，亦喻指君子操守。
赏析
全词以拟人手法赋予江梅情感生命，“斜倚幽林如有恨”将花姿化为愁态，物我交融。“玉鳞飞后转堪伤”以落花之景深化悲剧美感，视觉与情感双重冲击。结句“时人那解识孤芳”直抒胸臆，由咏物转入叹世，点明主旨。词风凄婉沉郁，既写尽梅花凌寒独放之姿，又寄寓了词人不被世俗理解的孤高情怀与深沉悲慨，意境深远动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。