提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作暮春怀人之作，借柳老春深、晓寒试衣之景，抒写离愁别绪与羁旅思归之情，语言清婉，意境凄迷。
译文
柳树老去，柳絮飘飞，春意已然深沉。
清晨微寒，初次试着穿上夹衣。
此刻的离别之情，实在令人无可奈何。
本就满怀愁绪容易感伤，
更不堪忍受那杜鹃鸟的啼叫声。
料想你在西楼之上，也已无数次计算着我归去的行程。
注释
抛绵：指柳絮飘飞如棉。
夹衣：双层单衣，春秋换季时穿着。
底子规：即杜鹃鸟，其声哀切，古人以为啼血，常寓悲苦思归之意。
料得：预料，推想。
数回程：计算归期或归途次数。
赏析
此词以暮春景物起兴，“柳老抛绵”点明时节流逝，暗喻青春不再与别离之久。“夹衣初试”细腻传达出身体对春寒的感知，进而引出“别离无奈”的情感爆发。下片直抒胸臆，“愁怀易感”与“子规声”内外交迫，将听觉刺激化为心理重压，极具感染力。结句不写己之思归，反设想对方在西楼频数归程，从对面落笔，使相思之情双向流动，含蓄深婉，余韵悠长，体现了宋词善于以景衬情、虚实相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。